ДЕНЬ МОЙ ВЕК МОЙ

Var.: День наш - век наш Cf: Be gay today, for tomorrow you may die (Am.). Enjoy yourself: it's later than you think (Am.). Gather ye rosebuds while ye may (Am., Br.). Have fun in this life: you'll never get out of it alive (Am.). Live today, for tomorrow may not come (for tomorrow you may die) (Am.). Live today; tomorrow may be too late (Am.)